НАТХНЕННІ ІСТОРІЇ УКРАЇНСЬКОЇ ЛІТЕРАТУРИ

Цієї осені українські видавництва дарують нам справжні перлини – книги, які надихатимуть та захоплюватимуть нас своїми історіями. Серед них – визнані шедеври світової літератури, екранізації яких стали справжніми феноменами кіно.

Пропонуємо вашій увазі три такі натхненні історії, які невдовзі стануть доступними українською мовою.

“БАРВА ПУРПУРОВА”

Роман Еліс Вокер, удостоєний Пулітцерівської премії, переносить нас у Джорджію 1930-х років. Його головна героїня, Сілі, веде боротьбу за своє право на гідне життя та справжнє кохання. Через листи до сестри Нетті та Бога, ми стаємо свідками її непростої долі:

• втрати матері,
• насильства вітчима,
• нещасливого шлюбу.

Та попри всі випробування, Сілі знаходить у собі сили протистояти життєвим труднощам і зрештою прочитати приховані від неї листи, які відкривають їй страшну правду.

Цей зворушливий роман двічі ставав основою для екранізацій. У 1984 році Стівен Спілберг створив фільм із зірковим акторським складом – Дені Ґловер та Вупі Ґолдберг у головних ролях. А у 2023 році вийшла нова версія, режисером якої став Бліц Базавуле.

“ПОВІСТЬ ПРО ЛЮБОВ І ТЕМРЯВУ”

Автобіографічний роман Амоса Оза, лауреата премії Гете, розповідає про історію становлення Держави Ізраїль очима самого письменника. На тлі непростої долі його сім’ї ми занурюємося в складний шлях молодої країни.

У 2015 році Наталі Портман, відома актриса, здійснила режисерський дебют, екранізувавши цю зворушливу повість. Хоча у фільмі її героїня чомусь співає російських пісень, а не українських, як це було в оригіналі, сама книга зберігає свою ліричну глибину та проникливість.

“ПРО ХЛОПЧИКА”

Роман Ніка Горнбі, автора бестселерів “Виховання почуттів” та “Бруклін”, розповідає історію Вілла, безвідповідального бездітного лондонця, який вигадав собі сина, щоб знайомитися з самотніми матерями. Та одного разу він зустрічає справжнього дванадцятирічного хлопчика на ім’я Маркус, який стає для нього другом і вчителем дорослішання.

Фільм за цим романом, з Г’ю Грантом, Ніколасом Холтом, Тоні Коллетт та Рейчел Вайс у головних ролях, здобув численні номінації на премії “Оскар” і BAFTA.

Ці три історії, сповнені надії, сили духу та людяності, вже незабаром будуть доступні українським читачам. Вони не тільки захоплюють своїми сюжетами, а й надихають нас на власні звершення, підкреслюючи, що навіть у найтемніші часи є місце світлу, любові та перемозі.

Джерело: Zaxid.net