Співпраця британських і українських організацій у передачі книг для бібліотек України

Інновації

Книжковий внесок від партнерів є продовженням ініціативи, що розпочалася ще у 2023 році. Двомовні видання, створені за підтримки Hewlett-Packard, відкривають нові можливості для читачів України. Співпраця з британськими видавництвами, такими як Bloomsbury, Cambridge University Press та іншими, демонструє інноваційний підхід до культурного обміну.

Традиція

Ця ініціатива спирається на багату літературну традицію України, представлену творами українських авторів, такими як:

• Романа Романишин
• Андрій Лесів
• Галина Кирпа

Передача книжок відбувається в рамках проєкту “Незламні бібліотеки”, що підкреслює стійкість української культури.

Співпраця

Успіх проєкту став можливим завдяки плідній співпраці низки організацій:

• Український ПЕН
• Book Aid International
• PEN International
• English PEN
• Видавництво Pineapple Lane
• Гуманітарна Нова Пошта

Це демонструє єднання зусиль заради спільної мети.

Натхнення

Отримані книжки пропонують читачам “світ надії і нових можливостей”, особливо для постраждалих від війни дітей та підлітків. Вони стають джерелом розради та натхнення в умовах складних викликів.

Ці ключові теми ілюструють, як культура та досягнення України переплітаються у єдине ціле, зміцнюючи її унікальну ідентичність. Співпраця з британськими партнерами лише підсилює цей наратив, відкриваючи нові горизонти для українських читачів.

Джерело: Detector Media