Вірші, що надихають: Новий роман Нобелівської лауреатки Хан Канг виходить українською
Українські читачі скоро матимуть можливість насолодитися новим романом цьогорічної лауреатки Нобелівської премії з літератури Хан Канг. Видавництво Vivat готує до друку переклад її твору “Уроки грецької” українською мовою.
Як розповіла генеральний директор Vivat, Юлія Орлова, ця книга розповідає історію двох людей, які зустрілися в момент великого страждання:
- Чоловік, який втрачає зір.
- Жінка, яка через певні обставини втратила здатність говорити.
Їхня взаємодія сповнена глибокої емоційної складової, яка вражає читачів.
Хан Канг – південнокорейська письменниця, відзначена Нобелівською премією 2024 року “за насичену поетичну прозу, яка протистоїть історичним травмам і викриває крихкість людського життя”. Її творчість відзначається новаторським підходом та експериментальним стилем, що дозволяє авторці підіймати важливі питання буття.
Раніше Хан Канг отримала Міжнародну Букерівську премію за свій роман “Вегетаріанка”, який розповідає про відмову жінки від м’ясної їжі та руйнівні наслідки цього рішення. Її твори визнані критиками як справжні літературні шедеври, здатні надихати і змушувати замислюватися.
Очікується, що “Уроки грецької” українською виходитимуть навесні 2025 року. Ця подія стане чудовою можливістю для шанувальників творчості Хан Канг та усіх, хто цінує мистецтво слова, долучитися до світу її неймовірної прози.
Джерело: Divoche.media